گربه های خیابانی / The Street Cats

از خیابان خود بیرون بروید، و با انبوهی از گربه‌های ولگرد احاطه خواهید شد. با وجود اینکه مردم دوستان کوچک ما را نادیده گرفته‌اند، آنها برای غذا و مراقبت به ما وابسته‌اند.

Walk outside your street, and you will be surrounded by a bounty of stray cats. For all that the people have come to ignore our little friends, they depend on us for food and care.

هدف ما که توسط یک دختر و پدربزرگش آغاز شد، جبران چیزهایی است که ممکن است بی‌اهمیت به نظر برسند. غذای مانده از مهمانی‌ها و عروسی‌ها گرفته شده و به گربه‌ها داده می‌شود. دوستان پشمالوی ما با شکم‌های سیر می‌توانند زندگی راحتی داشته باشند.

Started by a girl and her grandfather, our aim is to give back to that which may seem insignificant. Leftover food from parties and weddings is taken and handed out to the cats. With their stomachs full, our furry friends are able to live a life of comfort.

اگر برای دیدن هر موجودی، گربه یا سگی که فکر می‌کنید دچار سوءتغذیه یا مشکل‌دار است، به اینجا آمده‌اید، لطفاً با ما تماس بگیرید.

If you come to see any creature, cat or dog, that you think looks malnourished or struggling, please contact us.

Contact